-
1 Tonnengewölbe
свод бочарный
Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
цилиндрический свод
Незамкнутая цилиндрическая оболочка, опирающаяся только по продольным краям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonnengewölbe
-
2 ellipsoidisches Gewölbe
Универсальный немецко-русский словарь > ellipsoidisches Gewölbe
-
3 Kappengewölbe
nархит. бочарный свод; сегментный свод -
4 Kappe
сущ.1) общ. колпак (б.ч. шутовской), шлем (лётчика, мотоциклиста и др.), плащ с капюшоном (монашеская ряса), задник (обуви), шапка (округлой формы), шапочка (пловца), шаровой сегмент, носок (обуви)2) геол. вершина горы, шляпа (напр. железная)3) церк. берет, ермолка, капюшон, клобук, шапка4) воен. затыльник (приклада)5) тех. колпачок, крышка, наконечник, чехол6) стр. бочарный свод, сегментный свод, часть свода между рёбрами7) авт. покрышка8) артил. головка, наконечник (снаряда), насадок, оковка затыльника приклада9) горн. подхват, верхняк (крепёжной рамы)10) дор. насадка, перекладина, верхняя обвязка (рамы)11) текст. картуз, подносок, резиновая накладка, резиновая прослойка12) электр. шляпка, кожух, (металлическая) шапка (изолятора)13) пищ. крышечка, слепая кишка14) АЭС. колпак15) микроэл. баллон16) гидравл. наконечник (напр. рукава)17) аэродин. обтекатель, купол (парашюта)18) ВМФ. нос прочного корпуса19) эл.маш. каппа, бандажное кольцо20) констр. подферменная плита21) судостр. кап, тамбур, обтекатель гребного винта, сходный тамбур -
5 Kufengewölbe
n, арх.бочарный свод, цилиндрический свод -
6 Kappe
f1) колпак; колпачок; крышка (напр. станины прокатной клети); кожух; машиностр. бандажное кольцо, каппа2) горн. верхняк3) строит. часть свода между рёбрами; бочарный свод, сегментный свод5) авиац. обтекатель6) эл. шапка ( изолятора)8) горн. перекрытие ( секции механизированной крепи) -
7 Kappengewölbe
nбочарный свод, сегментный сводDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kappengewölbe
-
8 Fußgewölbe
-
9 Kappengewölbe
сущ.1) тех. бочарный свод, сегментный свод2) горн. сводчатый сегмент между двумя смежными балками, уложенными на стены крепи3) дор. овод перекрытия по железным балкам, овод перекрытия по стальным балкам -
10 Kufengewölbe
-
11 Tonnengewölbe
-
12 Kappe
f бандажное кольцо с. маш.; бочарный свод м. стр.; верхняк м. горн.; задник м. (обуви); каппа ж. маш.; кожух м. маш.; колпак м.; колпачок м.; крышка ж. (напр., станины прокатной клети); купол м. (парашюта); носок м. (обуви); обтекатель м. ав.; сегментный свод м. стр.; часть ж. свода между рёбрами стр.; шапка ж. (изолятора) эл.→ Bugkappe→ Erdkappe→ Gaskappe→ Hörkappe→ Ölkappe→ Radkappe -
13 Kappengewölbe
n бочарный свод м. стр.; сегментный свод м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kappengewölbe
-
14 Kufengewölbe
n архит. -
15 Tonne
-
16 Kufengewölbe
-
17 kassettiertes Tonnengewölbe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kassettiertes Tonnengewölbe
-
18 Tonne
-
19 Kufengewölbe
n бочарный свод м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kufengewölbe
-
20 Tonnengewölbe
n бочарный свод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonnengewölbe
См. также в других словарях:
Бочарный свод — по виду своему весьма похож на парусный, лишь внутренняя поверхность его образуется иначе. Положим, дано для покрытия какое либо четырехугольное пространство; для сего на одной из стен его ставят одно кружало, ограниченное плоскою дугою круга и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бочарный свод — Перекрытие двоякой кривизны над прямоугольным участком, имеющее в продольном и поперечном сечениях одноцентровые либо коробовые дуги разных радиусов. Ист.: Плужников, 1995 См. также : свод Иллюстрации: Росписи Собора Преображения Господня в Спасо … Словарь храмового зодчества
Бочарный свод — Перекрытие двоякой кривизны над прямоугольным участком, имеющее в продольном и поперечном сечениях одноцентровые либо коробовые дуги разных радиусов. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * см. Своды … Архитектурный словарь
свод — свод, взвод Криволинейное перекрытие, передающее на основание не только нагрузку, но и распор. Ист.: Плужников, 1995 • • • Перекрытие с криволинейными очертаниями. Ист.: Юсупов, 1994 См. также : ступенчатый свод, бочарный свод, коробовый свод … Словарь храмового зодчества
Свод — У этого термина существуют и другие значения, см. Свод (значения). Готические своды Сен Шапель Свод (от … Википедия
свод бочарный — Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN barrel vault DE Tonnengewölbe FR voute… … Справочник технического переводчика
СВОД БОЧАРНЫЙ — двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны (Болгарский язык; Български) бъчвообразен свод (Чешский язык; Čeština) pruska klenba (Немецкий язык; Deutsch) Tonnengewölbe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Саксонский свод — Бочарный свод. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
взвод — свод, взвод Криволинейное перекрытие, передающее на основание не только нагрузку, но и распор. Ист.: Плужников, 1995 • • • Перекрытие с криволинейными очертаниями. Ист.: Юсупов, 1994 См. также : ступенчатый свод, бочарный свод, коробовый свод … Словарь храмового зодчества
Церковь Святого Георгия (Кёльн) — Церковь Церковь Святого Георгия нем. St. Georg … Википедия
Историческая ратуша Мюнстера — (нем. Historisches Rathaus Münster) здание городского управления города Мюнстер (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия). Наряду с собором Святого Павла ратуша является одним из самых значительным памятников архитектуры… … Википедия